El Capitán Calzoncillos y el ataque de los retretes parlantes.

 Referencia bibliográfica: Dav Pilkey.2000. El Capitán Calzoncillos y el ataque de los retretes parlantes. Madrid. España. Editorial. El barco de vapor.

Título original: Dav Pilker.1999. Título original. Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets.New York. USA. El barco de vapor.

Dirección editorial: Elsa Aguiar.

Colección dirigida por: Marinella Terzi.

Traducción del inglés: Miguel Azaola.

Ilustraciones: Dav Pilkey.

ISBN: 84-348-8900-5

Variante genérica: El libro es una traducción de una versión original americana y esta caracterizado porque es un libro ilustrado porque las imágenes acompañan al texto, pero si las imágenes no estuviesen el texto se entendería perfectamente. El texto es extenso y predomina en una página y su contigua aparece la imagen que decora el texto. Dentro de la narrativa de autor, se clasifica en una narrativa fantástica porque cumple las características de es una reescritura, es fantástico y hay relatos disparatados. Es un libro destinado para niños y niñas a partir de los siete años.

Resumen: Este libro trata sobre dos niños llamados Berto Henares y Jorge Betanzos alumnos de Educación de Primaria en el colegio Jerónimo Chumillas y se dedicaban a hacer tebeos con faltas de ortografía sobre un super héroe llamado el Capitán Calzoncillos. Un día utilizan sin permiso un invento llamado "Chati 2000" de su compañero Gustavo Lumbreras y casi hacen poner en peligro al planeta por la formación de unos retretes parlantes, pero finalmente tres héores salvan al mundo.

Personajes principales: 

1. Berto Henares.

2. Jorge Betanzos.

3. Sr. Carrasquilla: director del colegio.

4. Señora Pichote.

5. Gustavo Lumbreras.

6. Señor Magrazas.

Lo que más me ha gustado: ha sido que en el libro incluyen dibujos animados (fliporamas) y en general la trama que se desarrolla es muy interesante y atrae la atención del lector.

Lo que menos me ha gustado: ha sido que en algún capítulo se utiliza un léxico un poco complejo.

Foto:









Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Siete ratones ciegos.

  Referencia bibliográfica: Ed Young.1992. Siete ratones ciegos. Ediciones. Ekaré. Autor: Ed Young. Ilustraciones: Ed Young. Ediciones: Ekaré. ISBN: 978-980-257-255-7. Variante genérica: este libro es un álbum ilustrado perteneciente al género de la literatura infantil, enmarcado en la narrativa de autor y reescritura de fábulas tradicionales (los seis sabios ciegos y el elefante). Las características que predominan son que la fábula es más breve que el cuento, los protagonistas son animales, en este caso son ratones. El propósito es acercar la fábula a los niños y niñas. Resumen: en esta fábula oriental, cada uno de los siete ratones de colores que están ciegos (por eso el fondo del libro aparece en negro), realizan un recorrido para descifrar qué cosa es ese algo muy raro a lo que ellos llaman. Uno a uno, los siete ratones regresan con una idea diferente sobre la cosa extraña, hasta que el ratón blanco logra unificar todas las ideas y sacar la conclusión de que e...
Leer más

Lo malo de mamá.

  Referencia bibliográfica : Babette Cole.1994. Lo malo de Mamá. España. Título: Lo malo de Mamá Autora: Babette Cole. ISBN: 978-84-372-4020-6. Variante genérica : este libro pertenece a la narrativa de autor, en concreto a la narrativa tradicional de origen folclórico o popular ya que aparecen personajes como una bruja y los acontecimientos del cuento son fantásticos, irreales y mágicos. También se podría clasificar en la narrativa de autor, en la narrativa fantástica ya que es una reescritura (el idioma original es el inglés) de un cuento fantástico y disparatado. Predomina la indeterminación temporal, el espacio es indeterminado y tópico y se desarrolla en una ambientación medieval. Es un álbum ilustrado, se puede interpretar perfectamente la historia sin el texto. Resumen : el libro de literatura infantil trata sobre un niño, el cual invita a sus amigos del colegio a su casa, pero las madres de ellos no les dejan ir por las apariencias de la madre del protagonista, per...
Leer más

Willy el tímido.

  Referencia bibliográfica : Browne. A. (1984). Willy el tímido. Fondo de cultura económica. Autor : Anthony Browne. Título : Willy el tímido. Editor : Daniel Goldin. Traducción: Carmen Esteva. Editorial: fondo de cultura económica. ISBN: 978-968-16-3653-1. Variante genérica : este libro se clasifica en la variante de la narrativa de origen folclórico, en los cuentos de animales (también se puede clasificar en la narrativa de autor realista psicológica). Predomina el conflicto realista psicológico, aparecen personajes animalizados, hay un ingrediente importante como es el humor y el conflicto que hay es ubicar el realismo psicológico. Resumen : este libro trata sobre un mono y unos gorilas del barrio que lo llamaban por el nombre de “Willy el tímido” y siempre pedía perdón, aunque no tuviese la culpa. Un día, vio un anuncio para dejar de ser débil y envió un correo. Al día siguiente, recibió un paquete que contenía un libro para ponerse en forma. Un día, se encon...
Leer más